La demanda peninsular de energía eléctrica en el mes de agosto, una vez tenidos en cuenta los efectos del calendario y las temperaturas, ha aumentado un 0,1% con respecto al mismo mes del año anterior, según los datos computados por Red Eléctrica de España. La demanda bruta ha sido de 20.235 GWh, un 1,8% inferior a la de agosto del 2013.

Generación energética en agosto. (Vía REE).

En los primeros ocho meses del año, corregidos los efectos del calendario y las temperaturas, el consumo ha sido un 0,1% superior al del año pasado. La demanda eléctrica en este periodo ha sido de 162.345 GWh, un 1,4% menos que en el mismo periodo del 2013.

La producción de origen eólico del mes ha alcanzado los 2.708 GWh, un 14,6% menos que en el mismo periodo del año pasado, y ha supuesto el 14% de la producción total.

En el mes de agosto la generación procedente de fuentes de energía renovable ha representado el 34,6% de la producción. El 52,9% de la producción eléctrica de este mes procedió de tecnologías que no emiten CO2.

Fuente: Red Eléctrica de España.

La planta piloto power to gas (P2G) de E.ON situada en Falkenhagen, al este de Alemania, ha confirmado su gran rendimiento en su primer año de funcionamiento, inyectando más de dos millones de kWh de hidrógeno en la red de suministro de gas.

Imagen de la planta de Falkenhagen

«Falkenhagen nos ha proporcionado una valiosa experiencia que nos ayudará a per-feccionar múltiples aspectos de la tecnología de conversión de energía en gas, desde la forma de desarrollar el proceso de aprobaciones regulatorias para construir y operar plantas P2G, hasta la comercialización de su producción de hidrógeno. Tras un solo año, podemos decir que P2G tiene un gran potencial. Vemos incluso oportunidades a corto plazo para aplicaciones comerciales en áreas como la movilidad», ha declarado Ingo Luge, CEO en Alemania de E.ON.

La planta de Falkenhagen utiliza electricidad de origen renovable para alimentar equipos de electrolisis que transforman el agua en hidrógeno. Éste a su vez se inyecta en el sistema de distribución de gas natural. Con una capacidad de dos megavatios, puede producir hasta 360 metros cúbicos de hidrógeno por hora. La energía almacenada se convierte en parte del suministro de gas natural y se puede utilizar para calefacción, aplicaciones industriales, para áreas como la movilidad, y en la generación de energía. E.ON proporciona parte de su producción de hidrógeno en Falkenhagen a su socio en el proyecto, Swissgas AG, y también lo ofrece a sus clientes resi-denciales a través de su producto “E.ON WindGas”.

E.ON está construyendo una segunda planta piloto P2G en Reitbrook, a las afueras de Hamburgo. El propósito de esta unidad, que entrará en funcionamiento en 2015, es optimizar el proceso de transformación gracias a equipos de electrólisis más compactos y eficientes.

Fuente: E.ON.

El resultado neto ajustado del grupo Cepsa durante el primer semestre del año alcanzó los 175,1 millones de euros. Un dato que supone un descenso del 12% con respecto al mismo periodo de 2013, lastrados por los márgenes de refino, que se han situado en mínimos históricos aunque la recuperación de la demanda nacional ha supuesto una mejoría en los resultados del área de comercialización, según un comunicado difundido por la compañía recientemente.

La actividad petroquímica ha mantenido un buen comportamiento, gracias a mayores ventas y mejores márgenes. Por lo tanto, el Resultado Neto del primer semestre de 2014, eliminando los elementos no recurrentes y calculando la variación de inventarios a coste de reposición (Clean CCS), ha ascendido a 175,1 millones de euros, cifra un 12% inferior a la del mismo periodo de 2013.

Esta disminución es consecuencia del deterioro de los márgenes de refino, motivado por el alto precio del crudo, el exceso de capacidad de refino en Europa y las exportaciones de gasóleo desde Estados Unidos y Rusia hacia el mercado comunitario, lo que ha conducido a márgenes en mínimos históricos durante el mes de junio.

Torre Cepsa, nueva sede de la compañía.

Por otro lado, la debilidad del dólar frente al euro ha afectado negativamente a las áreas de negocio de la Compañía..

En este contexto, aplicando las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), el Resultado Neto del periodo se ha situado en 105,9 millones de euros, frente a los 124 del primer semestre de 2013,

En este segundo trimestre, las actividades más destacadas incluyen la adquisición del 30% de un bloque exploratorio en Liberia; la puesta en marcha del acuerdo suscrito con Carrefour, para la expansión de sus tiendas “Express” en las estaciones de servicio de CEPSA o el convenio con Opel para el uso del autogás.

Otro hito alcanzado, ha sido el cambio de sede del Grupo a la Torre CEPSA, uno de los edificios más emblemáticos de Madrid. Este traslado representa la apuesta de la Compañía por una estrategia de expansión internacional y crecimiento sostenible.

Las inversiones del periodo han alcanzado los 2.318 millones de euros, en gran parte destinadas a la adquisición de nuevos activos en Exploración y Producción. Como resultado de las importantes inversiones realizadas, la deuda se ha situado en 2.898 millones de euros, con un ratio de endeudamiento sobre fondos propios del 31%.

Exploración y Producción

El Resultado Neto ajustado del área ha descendido un 6,6%, frente al primer semestre de 2013, situándose en 80,2 millones de euros. Este resultado es consecuencia del esfuerzo exploratorio que está llevando a cabo la Compañía.

El Grupo continúa desplegando su plan de desarrollo y expansión, representado por la adquisición de Coastal Energy en el primer trimestre, y del 30% de un bloque exploratorio en Liberia en el segundo trimestre.

Refino y Comercialización

El Resultado Neto ajustado se ha situado en 38,8 millones de euros, un 32,5% inferior al del mismo periodo del año anterior.

En Refino, la fuerte caída de los márgenes internacionales, especialmente de gasóleos y fuelóleos, ha sido uno de los motivos del descenso de resultados en esta área respecto al primer semestre de 2013.

La actividad de Comercialización ha tenido una aportación positiva gracias a la recuperación de la demanda interna, que ha afectado positivamente al consumo de combustibles para automoción.

Petroquímica

El Resultado Neto ajustado en este primer semestre ha sido de 64,9 millones de euros, un 2% superior al alcanzado en el primer semestre de 2013.

El área se ha beneficiado de un incremento en la actividad y los márgenes del negocio de materias primas para el sector del poliéster (PET, PIA y PTA), de la recuperación de parte de la demanda nacional de disolventes, así como los mejores márgenes de nuestra materia prima para detergentes, LAB, en los mercados internacionales.

La caída en actividad y márgenes de nuestra línea de producción de Fenol y Acetona, ha frenado esta recuperación debido a la fuerte competencia procedente de Asia.

Gas y Electricidad

El Resultado Neto ajustado se ha situado en 16,0 millones de euros, frente a los 12,9 del mismo periodo en 2013; un 24% de incremento.

Esta mejoría ha obedecido al impulso en la actividad en nuestro negocio de gas, tanto en el gasoducto Medgaz (42% CEPSA), como en el área comercializadora.

El área de Electricidad ha estado afectada por la parada de varias instalaciones, sin producción, por razones técnicas y económicas, como consecuencia del marco regulatorio.

Fuente: Cepsa.com

Endesa obtuvo un beneficio neto de 765 millones de euros en el primer semestre de este año, lo que supone una reducción del 31,3% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, según informó este miércoles la eléctrica.

El beneficio neto en el negocio de España y Portugal fue de 579 millones de euros, con una caída del 19,9%, debido, principalmente, a los cambios de retribución en los territorios no peninsulares y a las medidas fiscales y regulatorias que entraron en vigor con posterioridad al segundo trimestre de 2013.

En cuanto a Latinoamérica, el beneficio neto descendió hasta 186 millones de euros, lo que supone un descenso del 52,4% provocado por la fuerte devaluación de las monedas de la región frente al euro y porque en 2013 las cuentas registraron ingresos extraordinarios en Argentina que no se han repetido en 2014.

Entre enero y junio, el resultado bruto de explotación (Ebitda) del conjunto de la compañía experimentó una reducción del 17,7% y se situó en 2.911 millones de euros.

En el caso de España y Portugal, el Ebitda retrocedió un 6,4%, hasta 1.694 millones, después de que la compañía haya realizado un esfuerzo de reducción de costes por valor de 90 millones y haya mejorado sus resultados en el mercado liberalizado de electricidad y gas.

El Ebitda de España y Portugal habría registrado un incremento del 2,5% si no fuera por el impacto retroactivo de 259 millones sobre los ejercicios 2012 y 2013 asociado a los recortes en la retribución de las actividades extrapeninsulares.

Por otro lado, la generación de electricidad se situó en 60.388 gigavatios hora (GWh), lo que supone un descenso del 0,3% con respecto al mismo periodo del año anterior, si bien las ventas de electricidad aumentaron un 1,2%.

DEUDA E INVERSIONES

La deuda financiera neta de la compañía se situó en 4.550 millones de euros a cierre del primer semestre, apenas 213 millones más que al finalizar el ejercicio 2013, pese al reparto de un dividendo a cuenta por valor de 1.558 millones.

Esta circunstancia da cuenta de la posición financiera «extremadamente sólida» de la empresa, asegura Endesa, antes de cifrar en 2.121 millones los derechos de cobro relacionados con distintas partidas regulatorias aún pendientes, de los que 1.400 millones corresponden al déficit de tarifa anterior a 2013.

En cuanto a las inversiones brutas, alcanzaron 1.049 millones de euros, de los que 881 millones corresponden a inversiones materiales e inmateriales y otros 168 millones a inversiones financieras. El dispositivo de caja operativo ascendió a 1.966 millones durante el semestre, frente a 1.505 millones un año antes.

Fuente: Agencias.

Para saber más: Comunicado oficial de Endesa.

Enagás obtuvo un beneficio neto de 210 millones de euros en el primer semestre de 2014, en línea con los objetivos previstos. Esta cifra es un 3,9% superior a la registrada en el mismo periodo de 2013.

Sede central de Enagás.

En estos resultados todavía no tiene ningún efecto la reforma gasista aprobada por el Gobierno en el Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia, en vigor desde su publicación en el BOE.

Al finalizar el primer semestre de 2014, Enagás contaba con una disponibilidad financiera de 2.475 millones de euros. La compañía cuenta con una sólida situación financiera, con un 63% de la deuda en los mercados de capitales y un 37% financiada con préstamos del Instituto de Crédito Oficial (ICO) y del Banco Europeo de Inversiones (BEI).

Adquisiciones internacionales
En el primer semestre del año, la compañía invirtió 419 millones de euros, un 17,5% más que en el mismo periodo de 2013. La adquisición del 22,38% de Transportadora de Gas del Perú (TgP), junto al resto de inversiones del periodo, ha permitido a Enagás cumplir en el semestre con el objetivo de inversión previsto para el ejercicio.

El pasado 30 de junio, el consorcio formado por Enagás (25%) y Odebrecht (75%) resultó adjudicatario del proyecto Gasoducto Sur Peruano. La operación, en línea con los criterios establecidos en la Actualización Estratégica 2013-2015, supondrá una inversión para Enagás de en torno a 250 millones de dólares durante la construcción.

Magnitudes físicas
La demanda total transportada por el Sistema Gasista español en el primer semestre se mantuvo en niveles similares a los del mismo periodo de 2013 y ascendió a 201.048 GWh.

La demanda de gas natural en tránsito por el Sistema (exportaciones, cargas de buques y tránsito a Portugal) creció un 72% con respecto al primer semestre de 2013, gracias principalmente al incremento de la carga de buques (+191%) y al aumento del tránsito a Portugal (19%).

Fuente: Enagás.

Cepsa y Golden Agri Resources Ltd (GAR) anuncian su intención de crear una joint venture para el desarrollo, formulación, producción, venta y distribución de alcoholes industriales de origen vegetal a nivel global. La sociedad, que tendrá su sede en Singapur, se llamará “Sinarmas Cepsa Pte Ltd”, en la que cada una de las Compañías tendrá una participación del 50%.

Con este acuerdo, ambas compañías ponen en común su experiencia y su conocimiento en el sector químico, con el objetivo de diversificar su actividad hacia el mercado de los alcoholes industriales.

La operación está sujeta a las aprobaciones correspondientes de los órganos reguladores.

En palabras de Fernando Iturrieta, Director General de Petroquímica de Cepsa, “el acuerdo con GAR permitirá a Cepsa entrar en el sector oleoquímico con el objetivo de desarrollar una nueva línea de negocio. Además, supone la confirmación de que Cepsa es un actor relevante en el continente asiático, en donde ya realizamos actividades de exploración y producción de hidrocarburos, comercialización de productos derivados, y petroquímica”.

Para Jesslyne Widjaja, Directora de Estrategia Corporativa y Desarrollo de Negocio de GAR, “este acuerdo es un paso más en la consecución de la estrategia de crecimiento de GAR, que consiste en ampliar la cartera de productos y cambiar el mix de productos hacia otros de mayor valor añadido. La alianza con Cepsa permitirá a GAR incrementar su experiencia en el desarrollo, formulación y producción de alcoholes industriales, así como seguir ampliando su red de distribución a nivel mundial.”

Fuente: Cepsa.com

Repsol ha realizado un nuevo descubrimiento de hidrocarburos en aguas de Trinidad y Tobago dentro del campo Teak, en el bloque TSP al este de la isla de Trinidad. El hallazgo se ha producido fuera de la zona delimitada hasta ahora, en el denominado pozo TB14, lo que supone la apertura de una nueva área en el norte del campo.

Los recursos estimados en el pozo se situarían en el entorno de los 40 millones de barriles, lo que supone ampliar las actuales reservas del campo, alargar la vida del mismo y añadir nueva producción.

Repsol es el operador del consorcio que explota el campo Teak, con una participación del 70%. Le acompañan Petroleum Company of Trinidad and Tobago (Petrotrin) y National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC), ambas con un 15%.

Repsol y sus socios están llevando a cabo una campaña de exploración y desarrollo del bloque TSP, en producción desde los años 70 del siglo pasado, con el objetivo de añadir producción nueva y aprovechar al máximo los recursos existentes. Estos trabajos incluyen técnicas de recuperación avanzada y nuevas perforaciones a lo largo del año 2014.

El pozo TB14, con una producción en pruebas de 1.200 barriles de petróleo de alta calidad al día, se suma a la puesta en marcha en el mes pasado mes de junio del pozo de desarrollo TB13, que supuso la incorporación de otros 1.384 barriles/día a la producción del campo. Los nuevos pozos incrementan en un 24% la producción existente del bloque TSP, que alcanzó los 10.900 barriles/día en 2013.

Los programas de perforación en Trinidad y Tobago se han visto beneficiados por la reforma fiscal implementada por el gobierno durante los últimos años para incentivar la exploración y la producción en campos maduros. El resultado de estas políticas es una mayor actividad, con nuevas incorporaciones de producción y recursos.

Repsol y sus socios continúan las labores de perforación en la zona. Se prevé la realización de al menos dos pozos más durante el presente año y la continuación del programa de perforación en los siguientes ejercicios.

En los últimos años Repsol ha impulsado con fuerza su actividad exploratoria con notable éxito, y ha efectuado más de 50 descubrimientos desde 2008, entre los que se incluyen algunos de los más significativos a nivel mundial en el periodo.

En 2013, Repsol ha obtenido la tasa de reemplazo más alta de la industria a nivel mundial, un 275%, y ha superado con éxito sus objetivos de incorporación de reservas por tercer ejercicio consecutivo, hasta alcanzar los 1.515 millones de barriles equivalentes de petróleo.

Repsol en Trinidad y Tobago

Repsol está presente en Trinidad y Tobago desde 1995. En la actualidad cuenta con derechos mineros sobre 7 bloques offshore. La producción de Repsol en el país ascendió en 2013 a 135.046 barriles/día.

Al cierre del pasado ejercicio, las reservas de hidrocarburos de Repsol en Trinidad y Tobago ascendían a 325,3 millones de barriles equivalentes de petróleo.

Fuente: Repsol.

El consorcio formado por Enagás (25%) y Odebrecht (75%) ha resultado adjudicatario del proyecto del Gasoducto del Sur Peruano, licitado por el Gobierno de Perú.

La adjudicación contempla la construcción y posterior operación y mantenimiento de un gasoducto de 1.000 km de longitud, clave para la seguridad de suministro de Perú. El plazo previsto para su puesta en operación comercial es de 56 meses y la concesión es por 34 años.

Esta operación está en línea con los criterios establecidos en la Actualización Estratégica 2013-2015 de Enagás y encaja con el core business de la compañía y con los objetivos de rentabilidad y endeudamiento establecidos.

Durante la construcción, Enagás invertirá en este proyecto en torno a 250 millones de dólares. La financiación del proyecto será tipo Project Finance. Los contratos take or pay de la infraestructura permiten garantizar la estabilidad de los ingresos.

Odebrecht es una compañía brasileña, presente en Perú desde hace 35 años, líder en la construcción de importantes proyectos en el sector de las infraestructuras. Para Enagás, es un socio estratégico que ofrece capacidades complementarias a las de la compañía.

En el consorcio, Odebrecht aportará las capacidades técnicas constructivas necesarias en un país como Perú, mientras que Enagás, como operador calificado, aportará su extenso conocimiento y experiencia en la operación y mantenimiento de un sistema gasista complejo como es el caso del español.

Fuente: Enagás.

El sector de la siderurgia incrementó sus exportaciones un 6,9% en los cuatro primeros meses del año, hasta alcanzar las 3,2 millones de toneladas y los 2.438 millones de euros, según los datos aportados por la Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid).

Portal web de Unesid.

En declaraciones a los medios después de participar en la asamblea anual de la organización, el presidente de Unesid, Gonzalo Urquijo, ha explicado que existe una gran bajada de demanda interna con respecto a los «años pico» (el consumo aparente de 2013 fue de 10,4 millones de toneladas), por lo que la industria ha impulsado sus exportaciones.

En concreto, en producto largo –utilizado en la construcción– se está exportando en torno al 80% y el 85% de su producción «por que no hay demanda». Por el contrario, el producto plano –utilizado en el sector de la automoción–, «sí que está funcionando bien».

En cualquier caso, las exportaciones suponen ya en torno a dos tercios de la producción total de acero, que hasta abril se situó en 4.8 millones de toneladas, una cifra un 0,2% mayor que en el mismo periodo de 2013. No obstante, el consumo aparente sí que se incrementó en mayor medida, hasta el 4,2% y las 3,8 millones de toneladas.

Por ello, Urquijo señala que es «prudente» pero «optimista» con respecto al comportamiento en lo que resta de año. No obstante, también ha aseverado que «todavía queda mucho excedente de capacidad y por lo tanto hay una guerra de precios importante».

SIETE PROPUESTAS DE LAS SIDERÚRGICAS

Asimismo, Unesid ha presentado un documento en el que da cuenta de sus siete propuestas con el objetivo de reindustrializar el país, entre las que están mejorar el capital humano, fomentar la innovación (un elemento «básico para la competitividad») y desarrollar una política energética que garantice suministro y precios competitivos.

En este sentido, Urquijo ha destacado que este «es uno de los costes fundamentales» del sector, por lo que ha señalado que es necesaria la estabilidad. Además, ha asegurado que Unesid está «más satisfecha con el resultado final de la reforma energética que con el decreto inicial» y que «se ha escuchado y comprendido a la industria».

El resto de propuestas son una política comercial que asegure el acceso de los productos españoles en los mercados extranjeros, una planificación previsible en infraestructuras, una facilitación del crédito y el aseguramiento y una regulación sensata «que no asfixie el resurgir industrial».

«Hay una muy buena base de industria, eficiente y competitiva», ha afirmado Urquijo, quien también ha subrayado que el sector «ha demostrado que puede sobrevivir a situaciones de crisis» y que es «una columna vertebral de la industria».

UN SECTOR ESTRATÉGICO

En el acto posterior a la asamblea anual también ha intervenido la secretaria general de Industria, Begoña Cristeto, quien ha asegurado que el sector del acero es «un sector estratégico» y se ha mostrado convencida de que «la industria debe y puede jugar un papel fundamental en la recuperación».

«Los países con mas futuro son aquellos que tenían un peso importante de su industria en el PIB. España no puede permitirse no tener una industria fuerte y competitiva», ha apostillado Cristeto.

Así, la secretaria general de Industria ha recordado que el objetivo impuesto por la Comisión Europea es alcanzar que la industria suponga el 20% del PIB, un objetivo que ha calificado como «muy ambicioso».

En relación a ello, Cristeto ha comentado que el Ministerio cuenta con una agenda para el fortalecimiento del sector industrial compuesta por diez líneas de actuación y 94 medidas que este jueves ha sido presentada a la Comisión Delegada de Asuntos Económicos y será hecha pública la tercera semana de este mes, «en torno al 22 o 23 de julio».

Fuente: Agencias.

Para saber más: Web de Unesid.

Andalucía es la segunda Comunidad Autónoma que más gas natural consume, el 14 por ciento del total nacional, detrás de Cataluña, con un 21 por ciento, según datos del Gestor Técnico del Sistema, Enagás.

Andalucía es, asimismo, la Comunidad que recibe el 77 por ciento del gas natural que entra en España por gaseoductos, a través de las conexiones de Tarifa y Medgaz (Almería). El proyecto Medgaz transporta gas natural directamente desde los yacimientos argelinos de Hassi R’Mel hasta la terminal de recepción andaluza, situada en la playa almeriense de El Perdigal.

Panel de control del sistema de Enagás.

El sector gasista lleva invertidos en Andalucía 660 millones en los últimos diez años. El gas, en la comunidad andaluza, llega a un total de 134 municipios a través de una red que supera los 6.000 kilómetros entre distribución y transporte. En cuanto a puntos de suministro, el sector alcanza los 432.000 en Andalucía.

Según datos del gestor técnico del sistema, Enagás, la planta regasificadora de Huelva, por su parte, recepciona y trata el 22 por ciento del gas que llega a España en estado líquido (GNL), a través de barcos metaneros. También es la primera regasificadora en cargas de cisterna y la segunda en recarga de buques.

La planta de Huelva es, de las seis existes en las costas españolas, la que tiene más actividad. En 2013 recibió 52 buques metaneros del total de 228 que suministraron a la Península. Se posiciona así como la principal entrada de GNL al sistema gasista español. El gas que se recibe en Huelva procede de siete orígenes diferentes: Nigeria, Argelia, Trinidad & Tobago, Qatar, Noruega, Bélgica y Perú.

Andalucía es, por tanto, puerta principal de entrada del gas que se consume en España. Antoni Peris, presidente de la patronal del gas (Sedigas), señala que «Andalucía es una Comunidad estratégica para la seguridad de suministro de gas natural en España. Su posición geográfica y sus infraestructuras la hacen pieza clave del sistema gasístico español».

EL GAS NATURAL Y EL SECTOR PRIMARIO EN ANDALUCÍA

El gas natural gana protagonismo en el sector primario andaluz, convirtiéndose en socio del desarrollo económico de la región. Según datos de la Agencia Andaluza de la Energía (AAE), el consumo de gas natural para el sector primario ha aumentado considerablemente y ha alcanzado una cuota de mercado del 18 por ciento del total de las energías.

El incremento registrado ha sido de 160,50 GWh durante el ejercicio anterior, a pesar del descenso generalizado de consumo energético a causa de la menor actividad económica. Por provincias, Huelva es la que consume más gas natural en el sector primario, alcanzando la cifra de 8.500 GWh. El sector primario onubense tiene extendido el uso del gas natural en sus explotaciones, sobre todo en la agricultura intensiva de invernaderos.

BENEFICIOS DEL GAS

El gas natural es la energía tradicional más limpia y respetuosa con el medio ambiente. Con las cifras de muertes por contaminación para España por parte de la UE superando las 16.000 anuales, el gas ayuda definitivamente a frenar la polución en las ciudades ya que usándolo como combustible para transporte, no emite partículas contaminantes, no emite derivados del azufre, reduce las emisiones de óxidos de nitrógeno y las emisiones de CO2. Si se compara con la biomasa o con el gasoil sus emisiones de CO2 son un 47 por ciento y un 39 por ciento inferiores.

Además de ventajas medioambientales, el gas natural tiene también ventajas económicas ya que es una energía competitiva para las empresas por suponer ahorros de casi el 50 por ciento en la factura energética respecto a otras fuentes de energías. Por ejemplo, una industria mediana en España, con un consumo de 2.000 MWh/año, ahorraría hasta un 48 por ciento al año en su factura energética respecto a otras energías.

Fuente: Agencias.

Para saber más: Web de Enagás.

Gráfico de demanda de gas, actualizado en tiempo real.